مكتب خدمات المراسم والاتصال的中文翻译

例句与用法

1. التوجيه التنفيذي والإدارة، مكتب خدمات المراسم والاتصال
   行政领导和管理，礼宾和联络服务办公室
2. واعتبارا من فترة السنتين 2008-2009، انتقلت دائرةانتقل مكتب خدمات المراسم والاتصال من المكتب التنفيذي للأمين العام إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
   从2008-2009两年期起, 礼宾和联络处从秘书长办公厅调到大会和会议管理部。
3. 2-24 وفضلا عن ذلك، وتمشيا مع اقتراح الأمين العام بإعادة تشكيل المكتب التنفيذي للأمين العام، يقدَّم اقتراح لإعادة توزيع موارد ومهام مكتب خدمات المراسم والاتصال من الباب 1، تقرير السياسات والتنسيق والتوجيه عموما، إلى الباب الحالي.
   24 此外，按照秘书长关于调整秘书长办公厅结构的建议，拟议把礼宾和联络事务处的资源和职能从第1款（通盘决策、领导和协调）调到本款。
4. (أ) نقصان قدره 700 149 دولا ر في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة يتصل بإلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتب خدمات المراسم والاتصال نظراً للكفاءة التي تحققت نتيجة تنفيذ أداة للاعتماد الذاتي؛
   (a) 行政领导和管理项下减少149 700美元，与礼宾和联络事务处裁撤了一个一般事务(其他职等)员额有关，因为采用自我查验证书工具而提高了效率；
5. (أ) زيادة قدرها 400 799 2 دولار تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة يتعلق بإعادة التوزيع المقترحة من الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، لموارد ومهام مكتب خدمات المراسم والاتصال إلى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات؛
   (a) 行政领导和管理项下增加2 799 400美元，因为拟议把礼宾和联络事务处的资源和职能从第1款（通盘决策、领导和协调）调到大会和会议管理部；